Ce n'était pas tous les jours qu'il devait y avoir autant d'automobiles sur la place de ce village aux confins du Périgord et du Quercy...
Le photographe a du être impressionné par la présence d'une cabine téléphonique; du coup, cette précision est la seule qui figure sur la légende des 2 cartes postales (tout début des années 1920).

J'ai trouvé amusant le rapprochement de ces deux cartes postales de l'éditeur local BOUYOU. Sur la première, on voit une automobile avec ses 3 occupants ( dont une fillette à l'arrière), sur la route de la gare. On devine sur le côté gauche de la route un petit groupe d'ouvriers au travail ( ils s'affairent sur les rails du tramway, qui longent le bas côté de la route).

Et sur la deuxième carte, on retrouve la même automobile arrivée devant la gare . La fillette en blanc est déjà devant la barrière et le second passager de l'automobile hâte le pas en sa direction , car on peut apercevoir que le train est déjà en gare. Le départ est imminent...

Vous remarquerez qu'à côté de l'automobile est garée une carriole à cheval pour transporter les voyageurs ne disposant pas d'une automobile sur place...

On aura ainsi suivi ce papa et sa fillette jusqu'à la gare. Et je me prends à rêver : peut être même a t'on pris un cliché de ce petit équipage automobile au départ même de sa résidence... Promis, si je trouve ce cliché, je le rajouterai.